{"id":984,"date":"2021-08-15T07:06:55","date_gmt":"2021-08-15T09:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/?p=984"},"modified":"2021-08-24T23:08:15","modified_gmt":"2021-08-25T01:08:15","slug":"cu-loi-nguoc-dong-ngoan-muc-cua-nganh-thep-the-gioi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/?p=984","title":{"rendered":"C\u00fa \u201cl\u1ed9i ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng ngo\u1ea1n m\u1ee5c\u201d c\u1ee7a ng\u00e0nh th\u00e9p th\u1ebf gi\u1edbi"},"content":{"rendered":"\n

S\u00e1u th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u1ec1 tri\u1ec3n v\u1ecdng t\u00edch c\u1ef1c nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00e9p… t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n s\u00e1t v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf nh\u01b0 hi\u1ec7n nay,” gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1eadp \u0111o\u00e0n th\u00e9p cho hay.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ng\u00e0nh th\u00e9p to\u00e0n c\u1ea7u \u0111ang tr\u1ea3i qua th\u1eddi k\u1ef3 ho\u00e0ng kim hi\u1ebfm c\u00f3, khi gi\u00e1 th\u00e9p t\u0103ng m\u1ea1nh tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u. Nhu c\u1ea7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p t\u0103ng cao \u0111ang \u201cti\u1ebfp l\u1eeda\u201d cho s\u1ef1 kh\u1edfi s\u1eafc n\u00e0y, trong \u0111\u00f3 c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y luy\u1ec7n th\u00e9p \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c gia t\u0103ng ngu\u1ed3n cung sau m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i “n\u1eb1m im” trong \u0111\u1ea1i d\u1ecbch.<\/p>\n\n\n\n

Th\u00eam v\u00e0o \u0111\u00f3, hai c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c l\u00e0 Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Nga c\u00f2n \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ea1n ch\u1ebf xu\u1ea5t kh\u1ea9u th\u00e9p nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p trong n\u01b0\u1edbc, khi\u1ebfn ngu\u1ed3n cung l\u1ea1i c\u00e0ng b\u1ecb si\u1ebft ch\u1eb7t.<\/p>\n\n\n\n

\u201cC\u00fa l\u1ed9i ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng\u201d c\u1ee7a ng\u00e0nh th\u00e9p th\u1ebf gi\u1edbi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chia s\u1ebb trong m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n qua \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u1edbi h\u00e3ng tin Bloomberg, \u00f4ng Carlo Beltrame, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c ph\u1ee5 tr\u00e1ch th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Romania v\u00e0 Ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n th\u00e9p h\u00e0ng \u0111\u1ea7u ch\u00e2u \u00c2u AFV Beltrame, cho hay: “S\u00e1u th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u1ec1 tri\u1ec3n v\u1ecdng t\u00edch c\u1ef1c nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00e9p trong n\u1eeda \u0111\u1ea7u n\u0103m 2021, t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n s\u00e1t v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf nh\u01b0 hi\u1ec7n nay \u0111\u01b0\u1ee3c.”<\/p>\n\n\n\n

Tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh h\u00ecnh kh\u1ea3 quan, AFV Beltrame \u0111ang c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t nh\u00e0 m\u00e1y th\u00e9p m\u1edbi tr\u1ecb gi\u00e1 250 tri\u1ec7u euro (295 tri\u1ec7u USD) \u1edf Romania, v\u1edbi c\u00f4ng su\u1ea5t kho\u1ea3ng 600.000 t\u1ea5n\/n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 l\u1ea1c quan c\u1ee7a ng\u00e0nh th\u00e9p t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y kh\u00e1c xa so v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra 10 n\u0103m qua, khi c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u00e9p ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng c\u1eeda c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y v\u00e0 c\u1eaft gi\u1ea3m nh\u00e2n c\u00f4ng, do nhu c\u1ea7u th\u1ea5p \u0111\u00e3 khi\u1ebfn c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf n\u00e0y ph\u1ea3i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u01b0\u1edbi c\u00f4ng su\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n

Theo s\u1ed1 li\u1ec7u c\u1ee7a UBS Group, ch\u1ec9 ri\u00eang n\u0103m ngo\u00e1i, 72 l\u00f2 cao \u0111\u00e3 ph\u1ea3i t\u1ea1m d\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. (L\u00f2 cao l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i l\u00f2 trong k\u1ef9 thu\u1eadt luy\u1ec7n kim, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 nung ch\u1ea3y qu\u1eb7ng th\u00e0nh kim lo\u1ea1i.)<\/p>\n\n\n\n

N\u0103m nay, T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Joe Biden mu\u1ed1n t\u0103ng chi cho c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, c\u00f2n Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u (EU) mu\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u1edbn \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ee5c ti\u00eau ph\u00e1t th\u1ea3i r\u00f2ng kh\u00ed nh\u00e0 k\u00ednh b\u1eb1ng 0. Nucor, U.S. Steel v\u00e0 SSAB l\u00e0 ba trong s\u1ed1 c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 \u0111o\u00e1n l\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng \u201cc\u1ed7 m\u00e1y\u201d sinh l\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

Theo \u01b0\u1edbc t\u00ednh c\u1ee7a nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia, l\u1ee3i nhu\u1eadn c\u1ee7a ArcelorMittal, nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u00e9p l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ean ngo\u00e0i Trung Qu\u1ed1c, s\u1ebd v\u01b0\u1ee3t c\u00e1c \u201c\u00f4ng l\u1edbn\u201d nh\u01b0 McDonald’s hay PepsiCo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTh\u1eddi k\u1ef3 ph\u1ee5c h\u01b0ng\u201d cho c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t ngo\u00e0i Trung Qu\u1ed1c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kh\u00f4ng nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia cho r\u1eb1ng kho\u1ea3ng th\u1eddi gian thu\u1eadn l\u1ee3i n\u00e0y c\u1ee7a ng\u00e0nh th\u00e9p s\u1ebd k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u1ebfn h\u1ebft n\u0103m 2022. Tuy nhi\u00ean, nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia ph\u00e2n t\u00edch d\u1ef1 \u0111o\u00e1n \u0111\u00e0 kh\u1edfi s\u1eafc hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 t\u00edn hi\u1ec7u t\u1ed1t cho ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00e9p trong d\u00e0i h\u1ea1n, v\u1edbi gi\u00e1 th\u00e9p cu\u1ed1i c\u00f9ng s\u1ebd \u1ed5n \u0111\u1ecbnh \u1edf m\u1ee9c b\u1ec1n v\u1eefng h\u01a1n so v\u1edbi tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c di\u1ec5n bi\u1ebfn \u1edf Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 then ch\u1ed1t, do n\u01b0\u1edbc n\u00e0y s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u01a1n m\u1ed9t n\u1eeda l\u01b0\u1ee3ng th\u00e9p c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 trong c\u00e1c l\u00f2 cao ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng than \u0111\u00e1. B\u1eafc Kinh \u0111\u00e3 ph\u00e1t \u0111i t\u00edn hi\u1ec7u r\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n ch\u1ecbu g\u00e1nh n\u1eb7ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng to l\u1edbn m\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng luy\u1ec7n th\u00e9p g\u00e2y ra.<\/p>\n\n\n\n

V\u00ec v\u1eady Ch\u00ednh ph\u1ee7 Trung Qu\u1ed1c \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch h\u1ea1n ch\u1ebf s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng th\u00e9p. Chuy\u00ean gia Tomas Gutierrez c\u1ee7a h\u00e3ng t\u01b0 v\u1ea5n Kallanish Commodities nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh Trung Qu\u1ed1c g\u1ea7n nh\u01b0 ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd ban h\u00e0nh c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u1ea1n ch\u1ebf s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0nh th\u00e9p, v\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201ctin vui\u201d v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u00e9p \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n

Ngo\u00e0i ra, c\u00e1c di\u1ec5n bi\u1ebfn \u1edf M\u1ef9 v\u00e0 ch\u00e2u \u00c2u c\u0169ng ti\u1ebfp th\u00eam s\u1ef1 l\u1ea1c quan cho th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng th\u00e9p. T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Biden \u0111ang mu\u1ed1n t\u1ea1o \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n cho nhi\u1ec7m k\u1ef3 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi k\u1ebf ho\u1ea1ch n\u00e2ng c\u1ea5p c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, trong khi EU \u0111ang nh\u1ea5n m\u1ea1nh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong Th\u1ecfa thu\u1eadn Xanh v\u00e0 g\u00f3i ph\u1ee5c h\u1ed3i kinh t\u1ebf sau \u0111\u1ea1i d\u1ecbch.<\/p>\n\n\n\n

Hai m\u1ee5c ti\u00eau n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u1ea7n r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u00e9p. C\u00f4ng ty t\u01b0 v\u1ea5n CRU Group \u1edf London \u01b0\u1edbc t\u00ednh k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u1ee7a \u00f4ng Biden c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn nhu c\u1ea7u th\u00e9p t\u0103ng kho\u1ea3ng 5 tri\u1ec7u t\u1ea5n\/n\u0103m trong 5 n\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n\n\n\n

Tuy nhi\u00ean, ngay c\u1ea3 khi nhu c\u1ea7u gia t\u0103ng, c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u00e9p ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y v\u1eabn kh\u00f4ng m\u1eb7n m\u00e0 v\u1edbi vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. H\u1ed3i th\u00e1ng T\u01b0 n\u0103m nay, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh (CEO) c\u1ee7a U.S. Steel David Burritt cho bi\u1ebft c\u00f4ng ty n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i hai l\u00f2 cao \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00e0o n\u0103m ngo\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n

Trong khi \u0111\u00f3, Cleveland-Cliffs, nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u00e9p l\u1edbn th\u1ee9 hai t\u1ea1i M\u1ef9, l\u1ea1i chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u00e1 b\u1ecf nh\u00e0 m\u00e1y Ashland \u1edf bang Kentucky, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t l\u00f2 cao \u1edf Indiana Harbour West. CEO Lourenco Goncalves h\u1ed3i th\u00e1ng T\u01b0 cho bi\u1ebft c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd s\u1ea3n xu\u1ea5t tr\u1edf l\u1ea1i v\u00ec c\u00f4ng ty \u0111ang t\u1eadp trung tr\u1ea3 n\u1ee3.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i ch\u00e2u \u00c2u c\u0169ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1edf r\u1ed9ng s\u1ea3n xu\u1ea5t sau khi ph\u1ea3i c\u1eaft gi\u1ea3m c\u00f4ng su\u1ea5t su\u1ed1t 10 n\u0103m qua, m\u1ed9t ph\u1ea7n v\u00ec lo ng\u1ea1i r\u1eb1ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o h\u1ed9 m\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ban h\u00e0nh \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c c\u00f4ng ty th\u00e9p trong n\u01b0\u1edbc s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng m\u00e3i.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u01b0ng xu h\u01b0\u1edbng b\u1ea3o h\u1ed9 n\u00e0y v\u1eabn ch\u01b0a c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u thay \u0111\u1ed5i, d\u00f9 gi\u00e1 th\u00e9p \u0111\u00e3 t\u0103ng cao. \u00d4ng Biden v\u1eabn ch\u01b0a d\u1ee1 b\u1ecf thu\u1ebf nh\u00f4m, th\u00e9p nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh d\u01b0\u1edbi th\u1eddi ng\u01b0\u1eddi ti\u1ec1n nhi\u1ec7m, trong khi EU h\u1ed3i th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gia h\u1ea1n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o h\u1ed9 th\u00eam 3 n\u0103m n\u1eefa. Th\u1eadm ch\u00ed, Brussels c\u00f2n s\u1eafp ban h\u00e0nh thu\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1eb7t h\u00e0ng th\u00e9p nh\u1eadp kh\u1ea9u theo Th\u1ecfa thu\u1eadn Xanh.<\/p>\n\n\n\n

Nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u00f9 \u0111\u1eafp cho ph\u1ea7n s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 Trung Qu\u1ed1c c\u1eaft gi\u1ea3m. \u1ea4n \u0110\u1ed9 s\u1eafp gia t\u0103ng n\u0103ng l\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u00e9p, khi nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y l\u00e0 JSW Group cho bi\u1ebft s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau t\u0103ng h\u01a1n g\u1ea5p \u0111\u00f4i n\u0103ng l\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t l\u00ean 45 tri\u1ec7u t\u1ea5n tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2030. \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, n\u1ed5i b\u1eadt c\u00f3 Malaysia v\u00e0 Indonesia, c\u0169ng d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh s\u1ebd t\u0103ng th\u00eam 60 tri\u1ec7u t\u1ea5n t\u1eeb nay \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i n\u0103m 2030, theo c\u00f4ng ty t\u01b0 v\u1ea5n Wood Mackenzie.<\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng Tom Price, tr\u01b0\u1edfng b\u1ed9 ph\u1eadn chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u00f4ng ty Liberum Capital \u1edf London, nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh ng\u00e0nh th\u00e9p b\u00ean ngo\u00e0i Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ebd b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1ed9t \u201cth\u1eddi k\u1ef3 ph\u1ee5c h\u01b0ng\u201d trong th\u1eddi gian t\u1edbi.\/.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e1u th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u1ec1 tri\u1ec3n v\u1ecdng t\u00edch c\u1ef1c nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00e9p… t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n s\u00e1t v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf nh\u01b0 hi\u1ec7n nay,” gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1eadp \u0111o\u00e0n th\u00e9p cho hay. Ng\u00e0nh th\u00e9p to\u00e0n c\u1ea7u \u0111ang tr\u1ea3i qua th\u1eddi k\u1ef3 ho\u00e0ng kim hi\u1ebfm c\u00f3, khi […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[75],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/984"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":985,"href":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions\/985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thepctmhanoi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}